動画によるキリスト祭りをご覧あれ!
国会議員・県会議員もどっさり参加
なんと「神道式」のキリスト慰霊祭
【動画・音が出ます】
驚くべきことに、このキリストの慰霊祭は「神道式」! 神父でも牧師でもなく、神主が「かしこみ〜かしこみ〜」と祝詞(のりと)を唱えています。みなさん玉串を手に祭壇の前で二礼二拍手一礼。ピーヒャラドンドンと響くお囃子。クラクラしてきた。
どうか上手く写っていますように
浴衣にも「ナニャドヤラ」の文字
村に古くから伝わる盆踊り
ナニャドヤ〜ラ〜♪
ナニャドヤ〜ラ〜
ナニャドナサレ〜ノ
ナニャドヤ〜ラ〜
このナニャドヤラ、近隣の町村ではお囃子が入りアップテンポなんですが、新郷村では唄と太鼓のみ。何度も繰り返しながらキリストの墓の周りを踊るのです。懐かしいような寂しいような奇妙な音階で、聴いているうちに体がユラユラと揺れてくるような気がします。
ヘブライ語か恋歌か?
日本語では意味をなさない歌詞ですが、神学博士・川守田英二氏はこの歌詞を古代ヘブライ語であるとし、次のように翻訳しています。
御前(おんまえ)の聖名を褒め讃えん
汝の毛人を掃蕩(そうとう)して
御前(おんまえ)の聖名を褒め讃えん
また民俗学者の柳田国男氏はこの唄はヘブライ語ではなく
なんなりとおやりなさい
なんなりとなされませんか
なんなりとおやりなさい
という異性に呼びかける恋歌であるとしています。ちょっとエッチな響きがありますね。
駐日イスラエル大使も祭りに参加
この祭りを見てみたい方へ
一応注意書き
当記事の内容はキリスト教を揶揄するものではなく、不思議な伝説がある新郷村(旧・戸来村)をご紹介する目的で書きました。またここに書かれているのはキリストの生涯についての説の一つです。この記事がきっかけとなって、実際に新郷村を訪れる人が一人でも多く増えることを願っています。
「有名人の墓」の珍スポットレポート
「奇祭」の珍スポットレポート
キリストをもっと知るための一冊
![]() | ダ・ヴィンチ・コード(上) ダン・ブラウン 越前 敏弥 角川書店 2006-03-10 『ダ・ヴィンチ・コード』についてのコラムは以前「真があって運の尽き」に記事を書いたので良かったら見てね。 |
【キリストの墓・キリスト祭】
キリストの墓・キリスト祭
住所 :青森県三戸郡新郷村大字戸来字野月33-1
電話 :0178-78-2111(新郷村観光協会)
開催日時:毎年6月第一日曜日
開催時間:10:00〜14:30
駐車場 :無料(ただし当日は交通規制あり)
2006年07月06日




















また大変申し訳ありませんが、2009年より管理人のレスがついていたりついていなかったりしてます。特に他意はありませんが、ご不便をおかけしておりまして申し訳ありません。
動画がすごく面白いです。>麻理さん
ますます行きたくなってきました。
って、音無しで動画見てたら、なんか心が揺さぶられるわ、変すぎて(笑)
みんなまじめに十字架の周りで(お盆じゃないけど)踊る様は世界広しと言えどもここだけでしょ!
イスラエル大使が出席しているというところも、頭くらくらします。
「魔界」じゃなくて「異界」というのが私なりに自分の心を落ちつかせる言い訳ですわ。
「八戸」は海沿いしか知りませんが、仙台以北の三陸海岸沿いの町では一番大きいイメージがあります。(青森市より大きいんじゃないか?)
その大きな町から山に入るとこんなところがあるとは...広い、広いぞ、日本。
「キリスト伝説」は何となく聞いた気がするけど、「ナニャドヤ〜ラ〜」の踊りは知らんかった。今回はなぜか参ったという感じです。(笑)
お祭りの行われるのは年に1回なのですが、機会がありましたらぜひぜひ、実際にナニャドヤラを聴いてみてくださいね。冬は雪でとても近づけない場所ですので、季候の良い時に行くのがオススメです。
モアイ像さん
ホント「異界」ですよね。招待されたイスラエル大使もどういう顔をされたんでしょうか(困惑?)。お祭りは思った以上に大規模で、出席していた国会議員・県会議員の挨拶が妙に真面目だったりして面白いんですよ。
新郷村は青森県で一番最後に信号が建てられた村なんですって。シンゴウ村だけに。そういう村は西表島以来でびっくりしました。
今回のレポートも大変楽しく読ませていただきました。動画&大変詳しい説明をありがとうございます。
まずは、浴衣に「ナニャドヤラ」と書いてあるのにビックリしました!
そして、神主が祝詞をあげられるというのにも驚きですわ。
本当に、日本にもいろんなお祭があるんですね。。。
こちらこそ、いつも遊びに来てくださってありがとうございます♪
神主が祝詞をあげる「キリスト祭り」なんて変わってますよね。天下に奇祭は数あれど、ここまで奇妙なお祭りは初めてです。これからもどんどこオモシロ祭りをご紹介してきますね。
「ナニャドヤラ」祭の唄や太鼓を繰り返し聴いていると、頭の上のほうがもやもやと反応してきますね。
額も若干反応してきます。
実際にこの場にいたらものすごく感じるのでしょうね〜。
「ナニャドヤラ」の踊りを見せていただいてどうもありがとうございました♪
とても感動したので、私のプログで麻里さんのこの「ナニャドヤラの踊り」を紹介してしまいました〜
もしそれはちょっと・・・であれば、すぐ変更しますので言ってくださいね。
(私はいつも唐突に行動しちゃうのですよ〜。)
いらっしゃいませー! ようこさんも不思議なスポットがお好きなようですね☆ ご紹介ありがとうございます。リンクもコメントもご自由になさってくださいね。
実際に延々と続くナニャドヤラを聞いていると、軽くトリップしてしまうような、不思議な気持ちになるんですよ。
今月は青森の面白いスポットを特集していますので、ぜひお楽しみに〜♪
地元の盆踊り「ナニャドヤラ」を検索して
こちらにたどり着きました。
動画もあるので、私のやっているブログに紹介したのですが…いいでしょうか?
事後報告ですが、よろしくお願いします。
地元なんですね。それはうらやましい! 記事へのリンクはご自由にどうぞ。というかむしろ嬉しいです。ありがとうございます☆